介绍

11日2017年11月,科尔斯顿女子学校(CGS)宣布,尽管该校与布里斯托尔商人爱德华·科尔斯顿(Edward Colston)有联系,后者组织了跨大西洋贩卖奴隶并从中获利,但不会更改学校名称。金博宝亚洲体育科尔斯顿是皇家非洲公司(RAC)的主要投资者、经理和副行长,该公司在17世纪垄断了西非的奴隶贸易。[1]]在科尔斯顿管理和领导RAC期间,至少84500个被奴役的男子、妇女和儿童被打金博宝亚洲体育上烙印,打包上船,带到大西洋彼岸,然后在美洲的种植园里,为他们和他们的子孙后代出售,过上奴隶生活。周围19300年有人在旅途中丧生,其中包括几千名10岁以下的儿童。[2]

当CGS向布里斯托尔媒体发表声明时,他们发表了金博宝亚洲体育解释他们行为的陈述.它有权“科尔斯顿女子学校及其与爱德华·科尔斯顿的历史联系”.开头一段声称:

科尔斯顿女子学校直接后裔科斯顿医院于1710年为“100名贫困男孩”开办的一所学校,完全由爱德华·科斯顿(1636-1721)的一份巨额财政礼物资助。科尔斯顿委托布里斯托尔商人创业者协会管理学校,并照管这笔大笔捐赠。1873年,捐赠学校的专员提议,应拨出一部分捐赠给女孩的日校。金博宝亚洲体育差不多20年后的1891年,科尔斯顿女子学校为300名学生开设。[3]

这种明显的“事实陈述”引出了许多问题:

  • 为什么CGS的管理者如此热衷于宣称直接连接去科尔斯顿医院?
  • 他们怎么能声称“历史性连接到爱德华·科尔斯顿”尽管他们的学校已经开学了他去世后170年?
  • 什么是明德学院委员会它在CGS的创作中扮演了什么角色?
  • 为什么“近二十年”为CGS打开?
  • 一所据说是为“100个穷男孩”开办的“慈善”学校是怎么变成科尔斯顿的学校的自费私人机构?

利用计算机生成系统、商人冒险者协会(SMV)和其他二级来源的历史,可以回答这些问题,同时揭示布里斯托尔女童教育斗争的隐藏历史。金博宝亚洲体育

科尔斯顿(医院)学校

1702年,爱德华科尔斯顿捐钱给伊丽莎白女王医院(学校),三年后又捐赠了一笔钱,将学校的名额从44个增加到90个。然而,他的计划被辉格党主导的公司否决了,可能是因为:

他毫不掩饰自己对异见者的仇恨,他的慈善和解协议中加入了要求英国圣公会奉献和实践的条款。在建立一个基金会的规则时,他希望学生们成为教会的坚定的儿子,只要这些书是为他们购买的,就像没有辉格党主义一样。[4]

由于这一拒绝,1706年,他转向更倾向于保守党的SMV,提出了一项新计划,让他们管理一所“五十个穷男孩”的学校。一年后,科尔斯顿以1300英镑的价格在圣奥古斯丁的背上购买了一个网站。经过几年的“与社会(SMV)就复杂的财务和管理安排进行谈判”,1710年7月,科尔斯顿的医院(学校)开业,扩大了“100名贫困男孩”的范围。然而,正如摩根所解释的,这不是一所只为任何“穷孩子”开设的学校:

作为天主教、异见派和辉格派的反对者,他坚持认为这些男孩应该是英国圣公会教徒,身体健康,为学徒做好准备。

1717年,在批评SMV如何管理新学校后,科尔斯顿要求:

商人的冒险者,以确保没有一个男孩受到教育,除了按照已建立的教会的教义,并没有人被安排作为学徒从教会谁是异议人士。[]

这些关于“穷男孩”可以上哪所学校、如何教他们以及他们离开时可以为谁工作的越来越严格的规定,反映了科尔斯顿顽固的政治和宗教观点。他非常明确地表示,他的慈善事业主要是为了恢复“对教会政府的原始热情”,并确保选定的“穷男孩”将“在英国教会的教义中成长”,而不是为一般的穷人提供教育。[6]

尽管教育“100个可怜的男孩”的崇高意图,尽管是在科尔斯顿严苛的神学规则下进行的,但该项目却饱受财务问题的困扰,主要与吝啬的捐助者和管理者有关。1721年科尔斯顿去世后,他花了将近50年的时间,并最终采取法律行动,迫使科尔斯顿的遗嘱执行人拿出他遗赠给该项目的所有资金。1842年,SMV在法庭上再次被抓获,当时它正在挪用科尔斯顿捐赠给学校的资金。六年后,经过一场法律诉讼,该协会被迫把他们拿回的钱交给管理学校的信托基金。[7]

约书亚·菲奇

1870年,自由政府开始了一系列的教育改革,中小学面临着更为严重的问题。这些措施旨在给每个孩子上学的机会,特别是那些来自“劳动班”的孩子。其中一项改革是《捐赠学校法》(1869年),该法的目的是审查捐赠学校的收入,看看这些钱能否更好地用于扩大教育提供,特别是对女孩的教育提供。捐赠学校委员会于1870年1月开始运作,并获得权力在其职权范围内重组学校,并为此目的重新分配捐赠。它还鼓励委员们改变或废除“过时和不适当的规则,制定了长期死去的捐助者”,阻碍了学生的教育。[8]

委员们知道,在布里斯托尔控制捐赠学校的强大利益集团将对改革产生重大阻力,他们没有错。金博宝亚洲体育SMV的第一反应是要求捐赠学校委员会特别豁免该法案,这是一个有些傲慢和天真的要求,但立即遭到拒绝。他们很快就面对助理局长,约书亚·菲奇,谁被分配到调查布里斯托尔赋予学校。金博宝亚洲体育惠誉有很多的经验,在教学中的几个层次,是对中学教育的一个公认的权威。邓恩描述自己的言行举止:

惠誉说话犀利,工作非常努力,并坚持不懈地倡导最高标准。他不是建制派的一员……他不怕创新,无限地偏爱真正的改革而不是现状。他特别感兴趣的是女孩的教育,他是当时几位著名的女教育家的好朋友,其中包括剑桥吉顿学院的创始人艾米莉·戴维斯。金博宝亚洲体育与绝大多数同时代的人不同,他相信男人和女人的精神力量是一样的。金博宝亚洲体育有一些聪明的女人,也有一些不那么聪明,就像有聪金博宝亚洲体育明的男人一样。“理智,”他说,“没有性。”[9]

惠誉之后,课程,方法,人员的仔细研究,社会阶层的学生和布里斯托尔赋予学校的财务状况产生,他建议的报告:金博宝亚洲体育

……实际上废除了科尔斯顿和伊丽莎白女王的医院,以及惠特森的红娘学校,所有的老学校都有自己的传统和与过去的联系。这些基金会将“报废”,他们的基金将用于建立一系列的一、二、第三年级的学校。[10]

In his investigations Fitch had uncovered the lie that Colston’s school was for ‘poor boys’ as the SMV had claimed, instead it was based on a system of patronage where they and the so-called ‘Colston Nominees’ chose the pupils leading to a “school filled with middle-class boys”.[11]此外,最令人担忧的SMV,中央惠誉的建议是在学校布里斯托尔立即建立提供了女生更方便和更好的教育。金博宝亚洲体育

科尔斯顿的女子学校

惠誉的报告震惊了SMV受托人。他们已经引起了他们的特权教育帝国的现行犯,面临解散,控制权爱德华·科尔斯顿的捐赠损失,因为一些在记者建议,在学校他的名字的损失。[12]他们立即陷入困境的企图进行辩论的报告中的公共领域,而两者幕后,并在报纸上发动宣传攻势。邓恩指出,他们对改革的建议到医院科尔斯顿学校的主要论点如下:

科尔斯顿本打算把他的慈善事业受益穷孩子,而不是任何其他组的人他还坚持让那些孩子们接受英国国教的教诲,这些教诲实际上是一所教派学校。[13]

显然,SMV受托人认为养老是不是女性,爱德华科尔斯顿绝不会纵容这样的事情。此外,尽管在“穷孩子”的外墙已被惠誉的研究轰隆隆的SMV受托人继续认为,他们以某种方式帮助“差”和学校的重组将停止这一点。惠誉针对这一时指出:

请允许我提醒你,在我们的会议上,我极力坚持的一个基本观点是:可以更有利地利用丰富的捐赠,如果不给少数人——那些不一定是最穷或最值得的人——提供免费教育,而是使教育费用降低,使教育费用增加10倍。

他还继续说,“在房间里的大象”中的“布里斯托尔医院学校的好处并不仅限于最贫穷的阶级”指出。金博宝亚洲体育[14]

在近四年的SMV受托人truculently认为,停滞不前,拒绝执行惠誉的措施。受托人和委员之间的谈判是误人子弟,经常一次打破了几个月。最后一个淡化计划于1873年10月达成。受托人决定,以应对由协议通过使男孩产生的财务问题的学校大多是自费,从科尔斯顿对所谓机构具有讽刺意味的偏差‘100个贫困孩子’。此外,他们被迫同意设立一所女子学校的,这是他们显然不愿意这样做。这并不是说,委员会希望改革,但经过四年的对抗强大的对手斗争,惠誉已经实现迈出了一步显著在布里斯托尔女童教育。金博宝亚洲体育

不幸的是,在1874年的自由党政府下跌和保守党上台。保守党和他们的新首相迪斯雷利不关心社会改革,因此所赋予学校委员会被转移到远不如强大的慈善委员会。这可能已经结束了在布里斯托尔的一所女子学校教育的改革和恶战方案。金博宝亚洲体育然而,惠誉对布里斯托尔计划被付诸法律在二月1875年金博宝亚洲体育一条款,规定:

自本计划实施之日起三年内,(科尔斯顿男童寄宿学校的)校董会应在受赠学校专员的批准下,在布里斯托尔的一个或多个方便的地点提供校舍和住宿,这些地点的平面图,估计数应受到同样的制裁,足够并适合约200名女孩上一所日校…金博宝亚洲体育

邓恩指出,这句话包含一个隐含的威胁:

如果州长们在三年内不建一所女子学校,委员会将用科尔斯顿医院的信托基金为他们做这件事。[15]

然而,在未来15年的SMV受托人各种忽略,延迟,然后希望的女子学校的法律要求会被遗忘。邓恩指出,有人进行了长时间的内存和行动就可以了:

一直有谣言……1886年,布里斯托尔有人向议会教育特别委员会投诉说,红娘学校和科尔斯顿托管所都没有按要求开设新金博宝亚洲体育的女子学校。[16]

最后,在1891年,二十余年约书亚惠誉之后抵达布里斯托尔冠军女童教育,金博宝亚洲体育科尔斯顿的女子学校成立于切尔滕纳姆路。学校目前可以承受的SMV图标,爱德华·科尔斯顿的名字,但与他的古老的观点相一致,它实际上是由重整教育家在不情愿的商人合营被迫进步不想要的孩子。

结论(和建议)

2017年是关于奴隶商人爱德华·科尔斯顿的庆祝活动,纪念和memorialisation一年的变化。布里斯托金博宝亚洲体育尔音乐信托决定放弃“科尔斯顿”(或因为他们描述的那样,“有毒品牌”),从城市的主要音乐厅的名字。[17]在圣斯蒂芬教堂Bristol中心的神职人员明确表示,他们不希望举行一年一度的感恩服务科尔金博宝亚洲体育斯顿这一直仪式上百年。[18]公立学校科尔斯顿小学,后与数百名家长和学生的广泛协商后,放弃了名字。[19]当从每个年级组CGS的学生进行了磋商在每年的纪念日服务在布里斯托尔大教堂的内容,他们远远超出了神职人员,谁只是想平衡科尔斯顿的慈善事业与奴隶贸易引用提到的让步。金博宝亚洲体育相反,CGS学生们想所有关于爱德华·科尔斯顿的资料都被删除了也不必佩戴科尔斯顿的象征,那是他记忆中常戴的菊花。州长和CGS的负责人约翰·怀特黑德同意了这些要求。[20]然而,鉴于这一结果,当决定更改学校名称时,与学生协商对于CGS的管理者来说风险太大。[21]事实上咨询任何人似乎已经被州长们缩减为“我们已经仔细听取了双方的意见”,然后他们才做出行政决定,认为“将学校改名是不合适的”。[22]

尽管许多城市的机构都在远离爱德华科尔斯顿的“有毒品牌”,但似乎CGS的管理者们正试图把他们的学校与奴隶商联系在一起。在本文开头引用的CGS“更名声明”中,州长们声称与爱德华·科尔斯顿有“历史联系”,并且是科尔斯顿医院学校的“直接”后裔。这种微妙的、人为的、也许是绝望的尝试,试图将他们的学校与科尔斯顿的遗产联系起来,并与爱德华·科尔斯顿(Edward Colston)联系起来,是为了增强一种不可剥夺的传统感,以抵制变革。正如我们在这篇文章的证据中看到的,这与爱德华·科尔斯顿或贫困“男孩”学校没有直接关系。科尔斯顿从来没有为这所女子学校遗赠过任何钱,在这个提议提出前的150年里就去世了。这一想法也没有得到中小学基金会理事们的支持,直到中央政府强迫他们建造一所女子学校,他们显然从来都不想要。关键是,正如19世纪70年代SMV的受托人所说,科尔斯顿不会想要一所女子学校,他们也不想要。如果没有进步的社会改革者乔舒亚·菲奇(Joshua Fitch)的努力,没有中央政府现代化的权力和对女孩教育的热情,SMV受托人永远不会创建cg。当然,惠誉已基本消失在历史的阴影中,而女子学校继续支持一个反动分子的名字,他帮助组织了跨大西洋奴隶贸易。

这个故事讽刺的一点是,SMV在没有咨询的情况下,不管他们的“传统”或是那些曾经就读过的学校的感受,都不难改变他们接管的其他学校的名称。例如,2008年,SMV教育部门接管了威伍德学校在南布里斯托尔,以金博宝亚洲体育他们自己的形象将其更名为“商学院”。当然,就SMV的受托人而言,他们的“历史”是以科尔斯顿品牌为代表的,需要得到保护,而布里斯托尔工人阶级的“历史”仍然是可抛弃的。金博宝亚洲体育最近,在2012年,他们将蒙彼利埃的新小学命名为海豚学校,象征性地提到爱德华·科尔斯顿。因此,SMV托管者当然不会害怕在奴隶贩子或改名后命名学校,但显然Colston(有毒)品牌必须不惜一切代价得到保护。

从好的方面看,CGS的学生、老师和州长们有一个大好机会来纠正错误,不仅要记住那些做了一些进步的事情的人,而且要把纪念奴隶贩子爱德华·科尔斯顿的沉重负担扔进历史的垃圾箱。把CGS的名字改成约书亚·菲奇女子学校;从而认识到为学校和妇女教育而奋斗的人的努力,而不是继续尊重那些从来就不希望学校或其存在的人的偶像。金博宝亚洲体育我相信约书亚·菲奇会为这样的建议感到谦卑,我希望他会认为用女性改革者来命名女子学校更合适。[23]然而,无论是哪种改变,都将是使这座城市摆脱令人尴尬和不安的“科尔斯顿崇拜”的重要一步。

致谢

作者要感谢克里斯汀汤森德对资料来源的帮助,莎拉邓恩在她的书中捕捉到了CGS起源的历史科尔斯顿女子学校:第一个一百年以及CGS学生多元化小组的行动对本文研究和写作的启示。

笔记

  1. [1]球,右。爱德华·科尔斯顿研究论文2:皇家非洲公司和爱德华·科尔斯顿(1680-1692)。金博宝亚洲体育布里金博宝 188bet.net斯托尔:布里斯托尔激进历史小组,2017年。检索自http://www.金博宝brh.org.uk/site/articles/edward-colston-research-paper-2/.
    [背部...]
  2. [2]球,右。爱德华·科尔斯顿研究论文1:计算爱德华·科尔斯顿参与期间由皇家非洲公司运送的被奴役非洲人的数量(1680-1992)。金博宝亚洲体育布里金博宝 188bet.net斯托尔:布里斯托尔激进历史小组,2017年。检索自http://www.金博宝brh.org.uk/site/articles/edward-colston-research-paper-1/.[背部...]
  3. [三][3]作者用粗体字强调。永,M。“这就是为什么科尔斯顿女子学校不会删除奴隶贩子的名字”布里斯托尔邮报2017年11月2日。金博宝亚洲体育2018年3月访问。https://www.金博宝亚洲体育bristolpost.co.uk/news/bristol-news/colstons-girls-school-not-removing-717476.[背部...]
  4. [四]哈纳姆,A。答。“科尔斯顿,爱德华二世(1636年至1721年),莫特雷克,后置环绕的。”在议会的历史:下议院1690年至1715年的房子,编。海顿,D.,Cruickshanks,E.和汉德利,S.(伦敦:Boydell和布鲁尔,2002)。访问2017年。http://www.historyofparliamentonline.org/volume/1690-1715/member/colston-edward-ii-1636-1721.[背部...]
  5. [五][5]摩根,K.爱德华·科尔斯顿和布里斯托尔(布里斯托金博宝亚洲体育尔:在历史协会,1999年的布里斯托尔分公司)第9-10。[背部...]
  6. [六]Hanham,“科尔斯顿,爱德华二世”;拉蒂默,J.布里斯托尔市的商人合营的社会历史;金博宝亚洲体育与一些帐户前商人公会(布里斯托尔:阿罗,1903)的页。金博宝亚洲体育287。[背部...]
  7. [七]邓恩,S.科尔斯顿的女子学校:前一百年(布里斯托尔:红崖,1991年),第金博宝亚洲体育4-5。[背部...]
  8. [八]同上页。4-5。[背部...]
  9. [9]同上页。6。[背部...]
  10. [10]克拉克C.C。布里斯托尔的商人合营的社会 - 由查尔斯·西里尔·克拉克(硕士1920-1金博宝亚洲体育921)是在皇家殖民地学院,布里斯托,在1922年1月2日(布里斯托尔给出一个讲座:J.W.阿罗史密斯,1922年),第五1-53。[背部...]
  11. 〔11〕该“科尔斯顿代理人”最初是由爱德华·科尔斯顿选择却成了他死后自我选择的组织。邓恩,科尔斯顿的女子学校页。12。[背部...]
  12. [12]同上页。10。[背部...]
  13. [13]同上页。11。[背部...]
  14. 〔14〕同上页。11-12。[背部...]
  15. [15]同上页。15-16。[背部...]
  16. [16]同上页。19。[背部...]
  17. [17]永,M。“科尔斯顿大厅更名是一个‘道德决定’不是一个财务,因为老板们准备面向未来反弹”。金博宝亚洲体育布里斯托尔发表2017年4月27日。2018年3月访问。https://www.金博宝亚洲体育bristolpost.co.uk/news/bristol-news/colston-hall-name-change-moral-37171。[背部...]
  18. [18]科克,T。“金博宝亚洲体育布里斯托尔教会拒绝主机最重要的感恩服务荣誉奴隶贩子爱德华·科尔斯顿首次在将近300年”布里斯托尔发表2017年11月15日。2018年3月访问。https://www.金博宝亚洲体育bristolpost.co.uk/news/bristol-news/bristol-church-refuses-host-most-782798。[背部...]
  19. [十九]永,M。“科尔斯顿小学,使上移除有争议的奴隶贩子的名字决定”布里斯托尔邮报2017年12月1日。金博宝亚洲体育2018年3月访问。https://www.金博宝亚洲体育bristolpost.co.uk/news/bristol-news/colstons-primary-school-makes-decision-864514。[背部...]
  20. [20]科克,T。“科尔斯顿的女子学校纪念日不会提爱德华·科尔斯顿 - 但会记住奴隶制”布里斯托尔发表2017年10月16日。金博宝亚洲体育2018年3月访问。https://www.金博宝亚洲体育bristolpost.co.uk/news/bristol-news/colstons-girls-school-commemoration-day-640090.[背部...]
  21. [21]支配CGS合营者信托(VT)通过CGS信托商人科学院信任的合并形成在2017年。The VT is ‘sponsored’ by the Society of Merchant Venturers (SMV) and the University of Bristol (UoB) and is ultimately controlled by four members of the SMV (Denis Burn, Chris Curling, David Marsh and Tim Ross) and Judith Squires (UoB).作为“成员”这五人的任命,拆卸和更换VT董事会的受托人。板目前由14个成员,其中10个是从SMV(包括卡罗琳达克沃斯的SMV的CEO),两个从大华和另外两人增选和由成员一致。该VT辖八“学院”的学校只有4个是现有的公立学校,这三个目前由教育标准局(2018)评为“不足”。
    [背部...]
  22. [22]勇,“这就是为什么科尔斯顿的女子学校将不会被删除的奴隶贩子的名字”。[背部...]
  23. [23]例如,如何马拉拉·优素福扎伊后更名科尔斯顿的女子学校谁在液面在2012年竞选女性受教育的射门被塔利班年轻的巴基斯坦妇女。金博宝亚洲体育Yousafzai现在居住在英国,更是赢得了诺贝尔和平奖的最年轻的人,并继续竞选,作为联合国的使者,对孩子的教育和世界各地的权利。[背部...]

1条评论

发表评论

您的电子邮件地址将不会被发布。必需的地方已做标记*

您可以使用这些HTML格式标签和属性:

别起来Pinterest上