介绍

11上2017年11月,科尔斯顿女子学校(CGS)宣布不会更改学校名称,尽管与爱德华·科尔斯顿有联系,布里斯托金博宝亚洲体育尔商人,他组织并从跨大西洋奴隶贸易中获利。科尔斯顿是一位主要投资者,17世纪,皇家非洲公司(RAC)垄断了西非奴隶贸易,该公司的经理兼副总裁。[]]在科尔斯顿管理和领导RAC期间,至少八万四千五百奴役的男人,金博宝亚洲体育妇女和儿童被打上烙印,打包上船,横渡大西洋,在美洲的种植园里被卖作动产奴隶,为他们和他们的后代。周围一万九千三百人们在旅途中死去,包括几千名10岁以下的儿童。[]

当CGS向布里斯托尔媒体发布公告时,金博宝亚洲体育他们发表了一篇解释他们行为的声明.这是题为“科尔斯顿女子学校及其与爱德华·科尔斯顿的历史联系”.开头一段要求:

科尔斯顿女子学校直接下降从科尔斯顿医院,1710年为“100个可怜的男孩”开办的学校,完全由Edward Colston(1636-1721)提供的一笔巨额资金资助。科尔斯顿于1873年委托布里斯托尔商人创业协会管理学校,并为其提供了大量的资金。金博宝亚洲体育受赠学校专员建议将一部分捐赠留作女子日间学校。20年后,1891,科尔斯顿女子学校向300名学生开放。[]

这一明显的“事实陈述”引出了许多问题:

  • 为什么CGS的管理者如此热衷于宣称直接连接去科尔斯顿医院?
  • 他们怎么能声称“与爱德华·科尔斯顿的历史联系”尽管学校已经开学了他死后170年
  • 什么是捐赠学校委员会在创建CGS的过程中,它必须扮演什么角色?
  • 为什么要这么做?“近二十年”要打开CGS吗?
  • 一所所谓的“慈善”学校是怎么变成科尔斯顿的学校的?一收费私立机构

使用CGS的历史记录,商业冒险者协会(SMV)和其他第二来源,有可能回答这些问题,同时发现布里斯托尔女孩教育斗争的隐藏历史。金博宝亚洲体育

科尔斯顿(医院)学校

1702年,爱德华·科尔斯顿向伊丽莎白女王医院(学校)捐款,三年后,他提供了一笔捐款,将学校的名额从44个增加到90个。然而,他的计划被辉格党主导的公司否决,可能是因为:

他毫不掩饰对不同意见的仇恨,他的慈善解决方案中加入了要求圣公会奉献和实践的条款。在制定一个基金会的规则时,他希望学生成为教会的坚定的儿子,前提是这些书是为他们采购的,没有鞭炮的痕迹。[]

由于这种反驳,1706年,他转向更倾向于保守党的SMV,制定了一项新计划,让他们管理一所“50个穷孩子”的学校。一年后,科尔斯顿花1300英镑买下了圣奥古斯丁背后的一处遗址。经过几年的“与社会[SMV]就复杂的财务和管理安排进行谈判”1710年7月,科尔斯顿医院(学校)开张,扩大了“100个可怜的男孩”的范围。然而,正如摩根解释的那样,这所学校不适合任何“穷小子”。

作为天主教的反对者,反对和鞭笞,他坚持男孩们应该是圣公会教徒,身体健康,准备学徒。

1717,在批评了SMV如何管理新学校之后,科尔斯顿要求:

商人冒险者确保除了根据已建立的教会的教义以外,没有其他男孩受过教育,没有人被安置为社区里持异议的人的学徒。[]

这些对“穷孩子”入学选择的限制越来越大,他们是如何被教导的,他们离开后可以为谁工作,这反映了科尔斯顿顽固的政治和宗教观点。他明确表示,他的慈善事业主要是为了复兴“对教会政府的原始热情”。确保被选中的“可怜的孩子”是“在英国教会的教义中长大的”而不是为穷人提供教育。[]

尽管教育“100个可怜的男孩”的崇高意图,尽管根据科尔斯顿严厉的神学规则,该项目财务问题缠身,主要关系到从小到大的捐助者和管理者。1721年科尔斯顿死后,科尔斯顿的遗嘱执行人花了近50年的时间,最终通过法律手段迫使他拿出他留给该项目的所有资金。1842,当SMV再次出庭时,它被抓获窃取科尔斯顿的捐赠给学校。经过六年的法律斗争,这个社会被迫把他们拿回的钱交给管理学校的信托基金。[]

约书亚惠誉

1870年,当自由党政府开始一系列教育改革时,SMV面临着更严重的问题。这些都是为了给每个孩子上学的机会,尤其是那些“劳动阶级”的人。其中一项改革是《捐赠学校法》(1869年),该法旨在检查捐赠学校的收入,以确定这些资金是否能更好地用于扩大教育供应,尤其是女孩。捐赠学校委员会于1870年1月开始运作,并被授予权力,在其职权范围内重组学校,并为此目的重新分配捐赠。它还鼓励专员修改或废除“过时的和死了很久的捐助者制定的不适当的规则”。这妨碍了学生的教育。[]

委员们知道,控制捐赠学校的布里斯托尔的强大利益将对改革产生重大阻力,金博宝亚洲体育他们没有错。SMV的第一反应是要求捐赠学校委员会特别豁免该法案,一个有点自大和天真的要求,立即遭到拒绝。他们很快就被助理局长接见了,约书亚惠誉,他被指派调查布里斯托尔的捐赠学校。金博宝亚洲体育惠誉在几级教学方面拥有丰富的经验,是公认的中等教育权威。邓恩描述了他的举止:

菲奇说话尖刻,非常努力,他毫不留情地倡导尽可能高的标准。他不是公司的成员……他不怕创新,以及对现状的无限偏爱的真正改革。他特别感兴趣的是女孩的教育,他是当时几个主要的女性教育家的好朋友,金博宝亚洲体育其中有艾米丽·戴维斯,格顿学院的创始人,剑桥。与他同时代的绝大多数人不同,他认为男人和女人的精神力量是相同的。金博宝亚洲体育有一些聪明的女人,还有一些不那么聪明,金博宝亚洲体育就像聪明人一样。“智力”,他说,“没有性生活。”[]

惠誉仔细研究了课程之后,方法,人员配备,布里斯托尔的学生社会阶层和捐赠学校的财政状况发表了一份报告,他在报告中建议:金博宝亚洲体育

……实际上废除了科尔斯顿医院、伊丽莎白女王医院和惠特森红娘学校,所有古老的学校都有自己的传统和与过去的联系。这些地基将被“废弃”他们的捐赠将用于建立一系列的第一,二、三年级。[]

在调查中,惠誉发现了一个谎言,那就是科尔斯顿的学校是为“可怜的男孩”而设的,正如SMV声称的那样,相反,它建立在一个资助体系的基础上,在这个体系中,他们和所谓的“科尔斯顿提名者”选择了学生,从而形成了一所“充满中产阶级男孩的学校”。[十一]此外,最担心的是SMV,惠誉建议的核心是立即在布里斯托尔建立学校,为女孩提供更方便和更好的教育。金博宝亚洲体育

科尔斯顿女子学校

惠誉的报告震惊了SMV的董事们。他们被当场抓获,面临着特权教育帝国的解体,失去了对爱德华·科尔斯顿捐赠的控制,正如一些媒体所说,他在学校失去了名誉。[十二]他们立即阻止了在公共领域辩论该报告的企图,同时在幕后和报纸上开展宣传活动。邓恩指出,他们反对科尔斯顿医院学校改革提议的主要论点是:

科尔斯顿打算把他的慈善事业帮助可怜的男孩,而不是其他人,他还坚持让那些男孩接受英国国教教义的指导,这些教义是由从事英国国教实践的老师所教的:实际上这是一所教派学校。[十三]

很明显,SMV的受托人认为,这项捐赠不是给女性的,爱德华·科尔斯顿也不会赞成这样的事情。也,尽管惠誉的研究让“穷小子”的形象变得模糊不清,但SMV的理事们仍然认为,他们在某种程度上帮助了“穷小子”,学校的重组将阻止这一现象的发生。惠誉对此作出回应,表示:

请允许我提醒你们,我在会议上极力强调的一个基本点是:一个富有的禀赋可以得到更有利的利用,如果不是给少数人免费的教育——那些不一定是最贫穷或最应得的人——而是使教育变得便宜,使教育变得更高尚,是这个数字的十倍。

他还继续指出“房间里的大象”,因为“布里斯托尔医院学校的好处并不局限于最贫困的阶层”。金博宝亚洲体育[十四]

在将近四年的时间里,SMV的董事们激烈地争论,拖延并拒绝执行惠誉的措施。受托人和专员之间的谈判令人担忧,经常一次坏几个月。最终,在1873年10月达成了一项减水计划。受托人决定通过让男童学校主要支付学费来处理协议产生的财务问题,与科尔斯顿所谓的“100个可怜的男孩”机构的反讽背离。此外,他们被迫同意开办女子学校,他们显然不愿做的事。不是委员会想要的改革,但是在与强大的对手斗争了四年之后,惠誉在布里斯托尔的女童教育方面取得了重大进展。金博宝亚洲体育

不幸的是,1874年,自由党政府垮台,保守党上台执政。保守党和他们的新总理迪斯雷利不关心社会改革,因此捐赠学校委员会被移交给了权力远远不够的慈善委员会。这本可以结束布里斯托尔的教育改革,金博宝亚洲体育以及为女子学校努力奋斗的计划。然而,惠誉的布里斯托尔计划于1875年2金博宝亚洲体育月正式生效,其中一项条款规定:

自本计划实施之日起三年内,(科尔斯顿男孩寄宿学校的)校长,在受赠学校专员的批准下,如果当时行动,或者,如果不是,在慈善专员中,应提供,在一些方便的地方,或网站,在布里金博宝亚洲体育斯托尔,学校建筑和住宿,以资证明,计划,预算应受到同样的制裁,足够和适合约200名女孩上一所全日制学校…

正如邓恩指出的那样,这一声明隐含着一种威胁:

如果州长在三年内不建女子学校,委员会将利用科尔斯顿医院的信托基金为他们做这件事。[十五]

然而,在接下来的15年里,SMV的受托人被各种各样的忽视,推迟了,然后希望女孩学校的法律要求会被忘记。邓恩指出,有人有很长的记忆,并采取了行动:

有一个持续不断的传言……1886年,布里斯托尔的一个人向议会教育专责委员会抱怨说,无论是红娘学校还是科尔斯顿学金博宝亚洲体育校的董事会,都没有开办他们要求开办的新女子学校。[十六]

最后,1891,乔舒亚·菲奇来到布里斯托尔,为女孩的教育赢得了冠军,20多年后,金博宝亚洲体育科尔斯顿女子学校建立在切尔滕纳姆路。学校目前可能有SMV图标的名称,爱德华·科尔斯顿但是,按照他的古老观点,实际上,这是一个不受欢迎的进步之子,由一位改革的教育家强加给不情愿的商人冒险者。

结论(及建议)

2017年是庆祝活动发生变化的一年,纪念和纪念奴隶贩子爱德华·科尔斯顿。布里斯托金博宝亚洲体育尔音乐信托公司决定放弃“科尔斯顿”(或者正如他们所描述的那样,“有毒品牌”)来自该市主要音乐厅的名称。[十七]布里斯托尔中心圣斯蒂芬斯教堂的牧师明确表示,他们不想每年为科尔斯顿举行感恩节仪式,这是数金博宝亚洲体育百年来的一种仪式。[十八]科尔斯顿州立学校小学,经过与数百名家长和学生的广泛协商,删除了名称。[十九]每年向CGS小组的学生咨询布里斯托尔大教堂一年一度的纪念日仪式的内容时,他们远远超出了神职人员的特许范围。金博宝亚洲体育他只想把科尔斯顿的慈善事业和奴隶贸易的关系平衡起来。相反,CGS的学生想要所有对爱德华·科尔斯顿的引用都从服务中删除了。不用戴科尔斯顿的标志,菊花,这是他记忆中通常佩戴的。州长和CGS的负责人,John Whitehead同意了这些要求。[二十]然而,根据这个结果,当决定改名时,与学生协商对CGS的管理者来说太冒险了。[二十一]事实上,咨询任何人似乎被州长们缩减为“我们认真听取了双方的意见”在他们作出行政决定之前,“将学校改名是不合适的”。[二十二]

尽管该市的许多机构正在远离“有毒品牌”在爱德华·科尔斯顿看来,CGS的州长们正试图把他们的学校与奴隶贩子联系起来。在本文开头引用的CGS“更名声明”中,州长们声称这是一个“历史联系”。和Edward Colston还有“Direct”来自科尔斯顿医院学校的后裔。这纤细的,他们想方设法把学校和科尔斯顿的遗产联系起来,通过对爱德华·科尔斯顿的暗示,是为了增强一种不可剥夺的传统的感觉,以抵制变革。正如我们从本文的证据中所看到的,与爱德华·科尔斯顿或穷“男孩”学校没有直接的联系。科尔斯顿从来没有给这所女子学校留下任何钱,在这项提议提出之前,她去世了将近150年。这一想法也没有得到SMV基金会理事的支持,直到中央政府强迫他们建立一所显然不想要的女子学校。重点是正如19世纪70年代SMV的受托人所说,科尔斯顿不想上女子学校,她们也不想上女子学校。没有进步社会改革者乔舒亚·菲奇的努力,拥有中央政府现代化的力量和对女童教育的热情,SMV的受托人永远不会创建CG。当然,惠誉在很大程度上已经消失在历史的阴影中,而女子学校则继续为一个帮助组织跨大西洋奴隶贸易的反动分子的名字辩护。

这个故事的讽刺之处在于,SMV在改变他们在该市接管的其他学校的名称方面没有困难,不管他们的“传统”是什么,也不管那些参加过他们的人的感受。例如,2008年,SMV教育部门接管了在伍德学校在布里斯托尔南部,金博宝亚洲体育以自己的形象将其更名为“商人学院”。怀疑当然是,就SMV受托人而言,他们以科尔斯顿品牌为代表的“历史”需要保护,而工人阶级布里斯托尔人的历史则是一次性的。金博宝亚洲体育最近,2012,他们把蒙彼利埃的新小学命名为海豚学校,对爱德华·科尔斯顿的象征性引用。因此,SMV的董事们当然不会害怕以奴隶商的名字命名学校,也不会害怕改名。但显然,科尔斯顿的(有毒)品牌必须不惜一切代价加以保护。

看着光明的一面,学生们,CGS的老师和管理者有很好的机会把事情做好,不仅要记住那些做了一些进步的事情的人,而且要把纪念奴隶贩子爱德华·科尔斯顿的重担扔到历史的垃圾桶里。把CGS的名字改成Joshua Fitch女子学校;从而认识到为学校和妇女教育而战的人的努力,金博宝亚洲体育而不是继续尊重那些从未希望学校或类似学校存在的人的标志。我相信乔舒亚·菲奇会因为这样的建议而感到羞愧,我希望他会认为用女性改革者来命名女子学校更合适。[二十三]然而,任何一个变化都将是这个城市摆脱这种令人尴尬和不安的“科尔斯顿崇拜”的重要一步。

致谢

作者要感谢Christine Townsend对资料来源的帮助,莎拉·邓恩在她的书中记录了CGS起源的历史科尔斯顿女子学校:头一百年并对CGS学生多样性小组的活动进行了分析,以期对本文的研究和写作有所启发。

笔记

  1. 〔1〕BallR.Edward Colston研究论文2:皇家非洲公司和Edward Colston(1680-1992)。金博宝亚洲体育布里金博宝 188bet.net斯托尔:布里斯托尔激进历史集团,2017。从中检索http://www.金博宝brh.org.uk/site/articles/edward-colston-research-paper-2/.
    [后退…]
  2. 〔2〕BallR.Edward Colston研究论文1:计算Edward Colston参与(1680-1992)期间,皇家非洲公司运送的被奴役的非洲人数量。金博宝亚洲体育布里金博宝 188bet.net斯托尔:布里斯托尔激进历史集团,2017。从中检索http://www.金博宝brh.org.uk/site/articles/edward-colston-research-paper-1/.[后退…]
  3. 〔3〕[3]作者用粗体强调。YongM“这就是科尔斯顿女子学校不删除奴隶贩子名字的原因。”金博宝亚洲体育布里斯托尔邮报11月2日,2017。访问日期:2018年3月。https://www.金博宝亚洲体育bristolpost.co.uk/news/bristol-news/colstons-girls-school-not-removing-717476.[后退…]
  4. 〔4〕Hanhama.a.“COLSTON,爱德华二世(1636-1721)莫特莱克Surr。”在国会历史上:下议院1690-1715,编辑。HaytonDCruickshankse.HandleyS.(伦敦:博伊德尔和布鲁尔,2002)。访问2017。http://www.historyofparliamentonline.org/volume/1690-1715/member/colston-edward-ii-1636-1721.[后退…]
  5. 〔5〕〔5〕摩根,K爱德华·科尔斯顿和布里斯托尔(布里斯托金博宝亚洲体育尔:历史协会布里斯托尔分会,1999)PP。9-10。[后退…]
  6. 〔6〕Hanham“COLSTON,爱德华二世;拉提美尔J布里斯托尔市商业冒险者协会的历史;金博宝亚洲体育关于前商人协会的一些描述(布里斯托尔:阿罗史密斯,金博宝亚洲体育1903)P.287。[后退…]
  7. 〔7〕邓恩S.科尔斯顿女子学校:头一百年(布里斯托尔:雷德克里夫,金博宝亚洲体育1991)PP。4-5。[后退…]
  8. 〔8〕同上。4-5。[后退…]
  9. 〔9〕同上6。[后退…]
  10. 〔10〕克拉克C.C.布里斯托尔商人冒险协会——查尔斯·西里尔·克拉克(1920-21年硕士)在金博宝亚洲体育皇家殖民研究所作演讲,金博宝亚洲体育布里斯托尔1月2日,1922年(金博宝亚洲体育布里斯托尔:J.WArrowsmith1922)PP。51-53。[后退…]
  11. 〔11〕“科尔斯顿提名者”最初由爱德华·科尔斯顿选择,但在他死后成为了一个自我选择的组织。邓恩科尔斯顿女子学校12。[后退…]
  12. 〔12〕同上10。[后退…]
  13. 〔13〕同上11。[后退…]
  14. 〔14〕同上。11-12。[后退…]
  15. 〔15〕同上。15~16。[后退…]
  16. 〔16〕同上19。[后退…]
  17. 〔17〕YongM“科尔斯顿霍尔的更名是一个‘道德决定’,而不是一个金融决定,随着凸台的间隙增大”。金博宝亚洲体育布里斯托尔邮报4月27日,2017。访问日期:2018年3月。https://www.金博宝亚洲体育bristolpost.co.uk/news/bristol-news/colston-hall-name-change-道德-37171。[后退…]
  18. 〔18〕CorkT“金博宝亚洲体育布里斯托尔教堂拒绝举办最重要的感恩节仪式,以纪念奴隶贩子爱德华·科尔斯顿,这是近300年来的第一次。”金博宝亚洲体育布里斯托尔邮报11月15日,2017。访问日期:2018年3月。https://www.金博宝亚洲体育bristolpost.co.uk/news/bristol-news/bristol-church-directs-host-most-782798。[后退…]
  19. 〔19〕YongM“科尔斯顿的小学决定删除有争议的奴隶贩子的名字”金博宝亚洲体育布里斯托尔邮报12月1日,2017。访问日期:2018年3月。https://www.bristolp金博宝亚洲体育ost.co.uk/news/bristol-news/colstons-primary-school-makes-decision-864514。[后退…]
  20. 〔20〕CorkT“科尔斯顿的女校纪念日不会提到爱德华·科尔斯顿,但会记住奴隶制。”金博宝亚洲体育布里斯托尔邮报10月16日,2017。访问日期:2018年3月。https://www.金博宝亚洲体育bristolpost.co.uk/news/bristol-news/colstons-girls-school-emoration-day-640090.[后退…]
  21. 〔21〕管理CGS的Venturers Trust(VT)成立于2017年,由CGS Trust和Merchants'Academy Trust合并而成。VT由商业冒险者协会(SMV)和布里斯托尔大学(UOB)赞助,最终由SMV的四名成员(丹尼斯·伯恩,金博宝亚洲体育Chris Curling大卫·马什和蒂姆·罗斯)以及朱迪丝·斯奎尔斯(UOB)。作为“成员”,这五个人任命,撤换VT董事会的受托人。董事会目前由14名成员组成,其中10名来自SMV(包括SMV首席执行官卡罗琳·达克沃斯)。两个来自UOB,另外两个由成员共同选择和同意。VT管理着八所“学院”学校,其中只有四所是现有的公立学校,其中三个国家目前被英国证券交易委员会评为“不充分”(2018年)。
    [后退…]
  22. 〔22〕Yong“这就是科尔斯顿女子学校不删除奴隶贩子名字的原因”。[后退…]
  23. 〔23〕例如,把科尔斯顿女子学校更名为马拉拉·尤萨夫扎伊(Malala Yousafzai),这位巴基斯坦年轻女子因在2012年竞选女子教育而被塔利班枪击头部,怎么样?金博宝亚洲体育Yousafzai现在居住在英国,是获得诺贝尔和平奖最年轻的人,并继续竞选,作为联合国的信使,为全世界的儿童教育和权利。[后退…]

1评论

留下答复

您的电子邮件地址将不会发布。已标记必需字段*

你可以用这些HTML标签和属性:

把它钉在Pinterest上