我们的死人对我们来说从来不是死的,除非我们忘记了他们(1]

介绍

2010年的一个晚上,布里斯托尔激进历史组织(BRHG)的一些成员仔细研金博宝 188bet.net金博宝亚洲体育究了伊斯特维尔的一些旧地图,发现了一个被遗忘的墓地,就在他们住的地方的拐角处。进一步调查显示,该地点实际上是位于鱼塘路100号的伊斯特维尔工房的墓地,这是一个巨大的机构,1847年开业,1972年拆除了其建筑,为东公园住宅区让路。

伊斯特维尔济贫院地址图(1902-1904)

在布里斯托尔档案馆进行了几年的研究之后,BRHG的成员收集了4000多金博宝亚洲体育名工场男女老幼的详细资料,这些人被埋在工地上没有标记的坟墓里。金博宝亚洲体育没有任何迹象或标记表明迷迭香绿过去曾被用作济贫院的墓地;这是一个幽静的山谷,被日光浴者、遛狗者和踢足球的孩子们所利用。20.14年夏天,在一次公开会议后,伊斯特维尔济贫院纪念小组(EWMG)成立,目的是公布被遗忘的穷人的详细情况(2]为纪念他们最后的安息地而筹款。

迷迭香绿,伊斯特维尔济贫院的墓地

从教堂墓地到“济贫院粪堆”

对墓地起源的研究表明,这是管理该机构的吝啬的穷法律监护人节省成本的结果。在伊斯特维尔济贫院开业几年后,监护委员会对将已故贫民的尸体送回各自原籍教区安葬的习惯做法犹豫不决。他们所监督的克利夫顿贫民法律联盟由12个教区组成,大部分位于布里斯托尔市中心以西、以北和以东的格洛斯特郡,其中亨伯里和温特伯恩是最遥远的。金博宝亚洲体育(3.]这个金博宝亚洲体育布里斯托尔汞报告说:

监护人,通过他们缴纳税款的人,被投入了相当大的费用来决定在什么地方可以适当地征收穷人的税;他们花了一笔钱……把尸体运到偏远的地方。(4]

卫士们决定用济贫院旁边的一块废弃地作为墓地。这不是一个理想的安葬地点;一个陡峭的斜坡通向一条污水泛滥的溪流,库姆溪,它经常被洪水淹没并流入附近的弗罗姆河。然而,通过命令囚犯将被遮盖的尸体从济贫院里的太平间运到他们在墓地里挖掘的没有标记的坟墓里,监护人能够节省掘墓人、棺材和马车运到教区的费用。这些新的埋葬做法是1834年《穷人法》鼓励的一系列更广泛措施的一部分,这些措施旨在降低穷人为付款人打分的成本,并使贫穷的经历在生与死中“可耻”。(5]

尽管在维多利亚时期,神职人员有保留,认为葬礼应该在教堂墓地举行,而不是在新的尖牙的“公共墓地”举行,公众反对穷人被埋在“济贫院里的粪堆”中,但在1851年、1861年和1868年,罗斯玛丽格林的三块土地被神圣化。主持仪式的布里斯托尔主教和格洛斯特主教默许的原因之一,是教堂每次奉献收取50英镑的费用;金博宝亚洲体育今天总共相当于大约15万英镑。(6]一些监护人甚至抱怨说,这是一笔“可耻和可耻的”款项,但尽管他们声明,节省的资金仍然超过了成本,所以对墓地的扩建继续进行。(7]

在迷迭香绿色奉献的阶段

'打包和堆叠'

1851-1895年间,有4000多名贫民被安葬在罗斯玛丽·格林。我最初,至少,没有标记的墓葬只是水平地紧密地堆积在一起,但随着每一段神圣的土地变得完整,其他的做法也被引入。这些措施包括返回墓地较老的地方,进行多处垂直埋葬,在人行道下埋葬尸体,并将尸体出售给医学院解剖。(8]1878年,在伦敦穷人法律委员会(Poor Law Board)发起的一场削减成本运动的高潮时期,克利夫顿的监护人做出了一项决定,不再通过奉献新土地来扩大墓地,可能是因为支付给教区的费用。(9]使用上述方法,其中一些方法违反了19世纪40年代为应对霍乱流行而制定的法律准则,穷人的尸体被“打包堆放”在现场的多个墓穴中,直到1895年被认为满员。

这些残酷的成本削减导致的埋葬行为可能是在济贫院墙内进行的,但并没有被忽视。1869年,在东布里斯托尔的西街举行了一次“工人”抗议会议,抗议克利夫顿贫民法律联盟对贫民的无情对待金博宝亚洲体育

他们对扩大自己的坟地不以为然,也不以为然地看到土堆竖了起来,他们(穷人)一出现就把土堆放在那里。(10]

拆迁和挖掘

2015年夏天的一个下午,我们正在调查罗斯玛丽格林(Rosemary Green),一位当地居民告诉我们,他曾在一家公司工作,这家公司在1972年拆除了济贫院的建筑。虽然他自己没有参与这项工作,但他知道总经理仍然是公司的负责人,他肯定自己会记得这样一个重大的操作。这是一个令人兴奋的引子,因为我们对济贫院建筑拆除的研究只解放了几篇报纸文章和一些有趣的照片。

一九七二年拆卸鱼塘道100号(图:司徒力)

我们找到了这家公司在萨默塞特的总部,采访了总经理和一名工头,他们都记得那场拆迁。该公司与布里斯托尔市议会签订了拆除济贫院建筑的合同,部分安排是清理墓地金博宝亚洲体育。这是一项浩大的工程,挖掘工作在1972年夏天持续了数周,显然是由教会代表监督的。工地领班回忆说,用机械挖掘机进行的挖掘发现了大量的人类遗骸,有些被埋在15英尺深的地方,有多次埋葬的证据。当时很难估计尸体的数量,因为这些遗骸是混杂的骨头,但肯定“有一千多具,也可能有几千具”。只有主要的骨头被收集起来,放在木盒子里,然后装上一辆运输货车,运到“支线公路附近的墓地”。(11]工头还记得,在那些遗骸中似乎没有棺材,还有一些孩子的尸体。很明显,由于挖掘的速度和粗糙的方法,无法描绘出个体。剩下的成千上万的骨骼碎片与表土和碎石混合在一起,然后被犁回迷迭香绿,把地面抬高了几英尺。

工头的回忆有助于解释济贫院项目收集的其他一些记忆。一位记者回忆:

大约在1972/3年,我在卡文汉姆糖果公司工作。金博宝亚洲体育我记得有个工人,他从鱼塘路100号工地上拿了两个头骨。显然,在新住宅区的地面施工过程中,大量的人类遗骸暴露了出来(12]

另一位目击者,当时还是个孩子,回忆起那些“木盒子”,误以为是棺材:

当我还是一个住在库姆路的小男孩的时候,我就记得在100鱼塘路被拆除之前/期间被挖掘的地方。我敢肯定,有些棺材,更像是装在箱子里的木板,被挖了出来,搬走了。我们过去常常在垃圾里挖来挖去,我发现了一个破杯子,上面刻着布里斯托尔“穷人的守护者”的徽章。金博宝亚洲体育(13]

一位在济贫院附近的学校工作的老师还记得1972年的拆除。学生们从围墙上的一个洞进入建筑工地,寻找被挖掘出来的维多利亚时代的瓶子。相反,他们带着装满人骨的袋子回到了学校!

2015年秋天,我们申请了在迷迭香草地上建立一座纪念碑的规划许可,以标记没有标记的墓地。从我们的调查来看,我们确信纪念碑就在墓地的原始边界之外,因此不会干扰任何人类遗骸。然而,拆迁队的工头透露,罗斯玛丽·格林的尸体被挖出后发生了很大的变化,骨头碎片散落在比原来的圣地更广的地方。事实上,几个月前,一些建筑工人在纪念馆后面的新房子里发现了骨头和一个孩子的钉钉鞋。果不其然,在当年11月,我们在挖洞安装墓碑的时候,发现了许多小块的人骨碎片,我们把它们重新埋了起来。(14]看来我们的拆迁目击者是对的。问题是,数千块主骨被移到了哪里?

从迷迭香绿到Avonview

在“支线公路附近的墓地”的引导下,我们与位于坎福德的布里斯托尔市议会墓地和火葬场服务中心进行了联系。金博宝亚洲体育在他们的档案中,一份埋葬记录显示,1972年9月,“伊斯特维尔机构,鱼塘路100号”发现了167箱人类遗骸,并将它们存放在圣乔治附近Avonview公墓一角的三个相邻墓地中。(15]我们很兴奋,因为我们终于解开了谜团,我们冲到Avonview,在研究了墓地地图后,我们找到了“常见的坟墓”。这是三个深坑,里面填满了成千上万穷人的骨头,令人难以置信的是,再一次没有留下任何痕迹。事实上,如果没有地图,我们永远也找不到他们。我们都很震惊,其中一名成员评论道:“我能理解1872年发生的事情,但是1972年,你一定是在开玩笑!”

在Avonview公墓有4000多名贫民的普通墓地

在确定了济贫院囚犯的最后安息地之后,我们急于确定是谁做出了批准将尸骨从罗斯玛丽格林(Rosemary Green)圣地的无名墓地移到艾文维尤(Avonview)公墓的无名普通墓地的决定。在仔细研究了在迷迭香绿的奉献的地面输送,契约和申请文件在布里斯托尔档案,我们有信心,布里斯托尔和格洛斯特的教区保留墓区责任。金博宝亚洲体育(16]事实上,迟至1902年,一张纸条已被添加到一个契约澄清这个事实。它指出:

14年签订的契约th1851年4月的一天,在布里斯托尔市克利夫顿联盟的贫民守护者和格洛斯特的主教詹姆斯·亨利勋爵以及布里斯托尔的主教之间形成了一小块土地……金博宝亚洲体育授予主教和他的继任者托管那块地应该立刻被圣化永远之后被分离并设置除了所有世俗的使用和被投入和拨款的监护人的尸体埋葬的人说各自死亡的时候应该收费说联盟或任何教区包含其中,根据美国教堂的仪式和典礼的英格兰和爱尔兰,而说的地面是适时地视作出现的奉献行为日期为24th1851年4月现特此声明,转让契内的货物应被视为已受19年契约的约束th1851年4月1日,以及其中提到的埋葬规定,涉及到授予的一小块土地及其奉献。(17]

实验证明,在迷迭香绿墓区既由教区祝圣和信托,并检查开掘它似乎合理的机构承担,教会采取了决定,允许在1972年拆除遗体的法律要求。在2016年1月,我们写信给布里斯托尔的主教要求教区就掘出提供证据,接受这个决定的责金博宝亚洲体育任,并建议他们应该有一个纪念标志在Avonview共同的坟墓。(18]不幸的是,反应是有点消极,至少可以这样说。主教声称:

查了本教区和格洛斯特教区的教区登记处,没有发现任何有关英国国教和教堂墓地的联系。我们还听说,挖掘遗骸时没有举行任何仪式,第二,这是由一辆类似jcb的推土机进行的。我不得不说,我认为教会与这种无耻的做法有任何关系几乎是不可思议的……这确实让人感觉更像是房地产开发商,他们可能没有寻求适当的许可。(19]

主教继续他的彼拉多样通过提供以纪念成本的“不妨碍”贡献响应。在布里斯托尔的代理副主教随后的信他们的位置得到了加强:金博宝亚洲体育

然而,我很抱歉地确认,我们无法找到任何记录(无论是在本教区,还是在格洛斯特教区)来支持建筑承包商的评论,即英国国教以任何正式方式“监督”了1972年的事件。

虽然迷迭香绿地的位置很明显地落在现在的圣安妮教区与圣马克和圣托马斯,伊斯特维尔,它似乎不是教会土地(即。而不是由当地教区牧师负责的教堂墓地),因此,教区在出售或开发住宅方面没有任何法律上的参与。(20.]

否认,在迷迭香绿墓区是“适当的”墓地;也就是说,在一个教堂的“教区神父”主持下的理由,对我们进行伟大的历史讽刺。在2016年,英国教会中否认了“济贫院粪堆”有任何地位神圣地。“并没有阻止他们接管百个盛大在奉献费虽然,不是吗?”评论EWMG的一个生气成员,当他读了这封信。他补充说:“他们要还给我?”

Whodunnit?

对于EWMG我们许多英国教会拒绝承担任何墓区或删除上千穷光蛋机构来Avonview是非常士气受挫的决定负全部责任。七月2016年,当地石匠的帮助马修·比灵顿我们曾经甚至出现布里斯托尔和格洛斯特的教区一份详细的建议,并作为纪念,以纪念在A金博宝亚洲体育vonview但无济于事共同坟墓的设计。在他们之间,他们提供比£3000的成本作为捐赠的四分之一。在2015年和2016年EWMG成员和当地居民已经从工会,地方机构和企业非常辛苦努力提高£10,000资助在迷迭香绿,牌匾,以纪念Eastville济贫院的位置和项目与当地学校的纪念。金博宝当地人为什么要再次掏钱支付显然是由英格兰教会,并在较小的程度,布里斯托尔市议会做出的决定?金博宝亚洲体育搭配建议陷入僵局,计划memorialise大规模集体坟墓在Avonview进入休眠两年。

未能得到的是谁负责在1972年和memorialise的贫民的最后安息之地困扰我们的决定底部。尽管所有这些年来在Eastville济贫院项目工作,还是觉得不完整。因此,在2018年秋季会议同意再次接近教区。在已经过去的两年里,副主教已经退休和主教已经离开了。我们憎恨的信件和建议,在位者和,你瞧,我们后,终于止跌回升的迹象。在十月下旬的一次会议发生在迷迭香绿,Avonview公墓EWMG和迈克尔·约翰逊新的代理副主教成员之间的讨论,作为纪念的建议。几天后,约翰逊一倍以上捐赠给纪念馆和英国教会中至关重要给我们一个“教师”文件的副本,从1972年,实际上是一个合法授权。这份文件批准了市工程师来进行:

将遗体从布里斯托尔鱼塘路100号的废弃墓地移走,并将遗体收押在布里斯托尔Avonview公墓的AA号墓地。金博宝亚洲体育(21]

谁签了字,从一个无人盯防的埋葬地点移动到另一个尸体的决定的人是大卫·查尔斯Calcutt彼岸。Calcutt,高飞扬建立律师,法官,律师和抹大拉学院硕士教授,剑桥大学也埃克塞特的英格兰教区教堂的校长布里斯托尔和2071至04年。金博宝亚洲体育Calcutt,谁在2004年去世,在他的讣告被描述为一个谁:

对卓越的追求是无与伦比的,他的决心是令人敬畏的,他简单的人性常常被忽视……卡尔卡特总是平易近人。(22]

他似乎没有任何这些特性适用于超过4000人,妇女和儿童葬在迷迭香绿,当他在Avonview公墓的一个被遗忘的角落委托他们遗忘的无名遗体的处理。金博宝亚洲体育

正确的...再次把东西

于是开始了我们项目的最后阶段;为了纪念最后的安息地Eastville济贫院被遗忘的囚犯。我们已经开始了想要纠正不尊重维多利亚社会已经证明在生命和死亡的贫民,结束了有一个世纪后处理相同的态度。三年后,我们惊人的发现,在5月8日th2019年,伦敦市长、布里斯托尔教区副主教和副市长与我们以及在罗斯玛丽格林公墓下葬的人们的亲属一起,为金博宝亚洲体育普通墓地揭幕。除了来自布里斯托尔和格洛斯特教区的捐款(共计1700英镑),伊斯特维金博宝亚洲体育尔济贫院纪念集团(Eastville济贫院Memorial Group)捐款500英镑,布里斯托尔市议会(Bristol City Council)捐款800英镑。揭幕仪式期间的天气从开始到结束都是“圣经式的”,雷声、闪电和冰雹纷纷而下。我们大多数人认为这是恰当的。然而,我们留下了一个挥之不去的想法:这不会再发生了,不是吗?

纪念碑揭幕时的圣经天气
伊斯特维尔济贫院纪念小组的成员、布里斯托尔教区的市长、副市长和副主教出席了在Avonview公墓举行的纪念仪式。金博宝亚洲体育
在Avonview公墓新安装的墓碑

Avonview公墓(Beaufort Rd, Bristol BS5 8EN)的普通墓地的纪念碑位于西北角,位于Blackswarth路和Beaufort金博宝亚洲体育路之间。它在下面的地图上用一个红色的十字标记。

圣乔治,布里斯托尔,Avonview公墓金博宝亚洲体育

这篇文章的一个更短,更清洁的版本出现在金博宝亚洲体育布里斯托尔*部分的金博宝亚洲体育布里斯托尔的帖子周二28th2019年5月。

你可以在布里斯托尔激进历史小组的书中读到更多关于伊斯特维尔济贫院和罗斯玛丽格林墓地的信息:金博宝亚洲体育金博宝 188bet.net鱼塘路100号:维多利亚济贫院里的生与死罗杰·鲍尔、迪·帕金和史蒂夫·米尔斯(2016)。

感谢在伊斯特维尔济贫院纪念组的所有人,他们在过去的五年中一直坚持这个项目。

笔记

  1. [1]乔治·艾略特引用了B。等100年鱼塘路42 http://www.br金博宝h.org.uk/site/articles/100-fishponds-road/。(回来…)
  2. [二]这些墓葬的完整列表可在以下网站找到https://www.金博宝brh.org.uk/site/articles/rosemary-green-burial-ground-data/(回来…)
  3. [三]鲍尔,R.,帕金,D。和米尔斯,年代。鱼塘路100号:维多利亚济贫院里的生与死布里金博宝亚洲体育斯托尔:BRHG, 201629 - 30日和无花果。4.(回来…)
  4. [四]金博宝亚洲体育布里斯托尔汞1851年4月26日。(回来…)
  5. [五]这些政策在Hurren, E。T。抗议贫困:1870-1900年维多利亚时代晚期英国的贫困、政治和救济《萨福克郡:皇家历史学会》(Suffolk: Royal Historical Society, 2015)。(回来…)
  6. [六]按照人均GDP换算,1851年、1861年和1868年的50英镑在2018年的价值分别为63,370英镑、48,070英镑和42,870英镑。“五种方法来计算一英镑的相对价值,1270英镑到现在,”MeasuringWorth, 2019年。URL:www.measuringworth.com/ukcompare/(回来…)
  7. [七]金博宝亚洲体育布里斯托尔时报与镜报1868年10月17日,西方的每日新闻1868年10月24日和12月5日。(回来…)
  8. [八]“捐赠”遗体给医学院的做法始于1872年的伊斯特维尔济贫院,一直持续到1894年。在118名死者中,所有人都遭受了这种命运。金博宝亚洲体育球等,100年鱼塘路页。171 - 172。(回来…)
  9. [9]金博宝亚洲体育布里斯托尔汞1878年6月29日。(回来…)
  10. [10]金博宝亚洲体育布里斯托尔汞1869年1月19日(回来…)
  11. 〔11〕支线公路与布里斯托尔东部圣菲力普斯沼泽的支线运河平行。金博宝亚洲体育(回来…)
  12. [12]电邮至2015年1月20日。(回来…)
  13. [13]J。20.15年2月9日(回来…)
  14. 〔14〕派克,B。等100年鱼塘路布里斯托尔6:00-金博宝亚洲体育6:15:穷游制片公司,2016http://www.金博宝brh.org.uk/site/articles/100-fishponds-road/(回来…)
  15. [15]Avonview公墓的埋葬登记在布里斯托尔的Canford公墓和火葬场办公室。金博宝亚洲体育1972年9月15日,Avonview墓地的标号分别为1458/A/浅蓝色/AA、1459/A/浅蓝色/AA和1462/A/浅蓝色/AA。(回来…)
  16. [16]金博宝亚洲体育布里斯托尔参档案。EP/A/22/CU/1a-c, EP/A/22/CU/2a-b, EP/A/22/CU/3a-b, 42228/1/1/1-2, 42228/1/8/1-3, St PHosp/183-5, St PHosp/190, St PHosp/194, St PHosp/198。(回来…)
  17. [17]金博宝亚洲体育布里斯托尔档案参考St磷/198。(回来…)
  18. [18]伊斯特维尔济贫院纪念小组2016年1月22日致布里斯托尔主教的信。金博宝亚洲体育(回来…)
  19. [十九]2016年1月29日,布里斯托尔主教迈克·希尔写给伊斯特维尔济贫院纪念小组的信。金博宝亚洲体育(回来…)
  20. [20]2016年2月9日尊敬的Christine Froude(布里斯托尔代理副主教)致Eastville济贫院纪念小组的信金博宝亚洲体育(回来…)
  21. [21]使徒圣多马,伊斯特维尔,教职员编号。1716年3月10日(回来…)
  22. [22]-罗利,。《大卫·卡尔卡特爵士:支持控制媒体的律师》《独立报》8月14日,2004年。检索:https://www.independent.co.uk/news/obituaries/sir-david-calcutt-39022.html(回来…)

2的评论

  1. 戴夫·马斯登

    感谢你的一篇优秀的文章和一本优秀的书,感谢你把这件令人遗憾和肮脏的事情进行到底。
    然而,考虑到我们目前所处的形势,最后一句关于“今天不发生”的话应该牢记在心。
    所有相关人员的最高工作。

  2. 我查阅了一份关于布里斯托尔疯人院入院情况的电子表格,发现你的数据中提到了一些埋葬在罗斯玛丽·格林的人。金博宝亚洲体育关于这些人有更全面的信息,这是在克斯顿人民的医疗记录中发现的。有些细节与你所掌握的略有不同。如果有人在我身边,我很乐意把我的东西传给别人。

留下一个回复

您的电子邮件地址将不会被发布。已标记必需字段*

你可以用这些HTML格式标记和属性:

把它钉在Pinterest上