这篇文章最初发表在切尔滕纳姆地方历史学会杂志28(2012年)。

让人民认为他们统治,他们将被统治."
威廉·佩恩(1644-1718)孤独的果实1682

威廉·佩恩·加斯克尔1808年2月20日出生于伯恩汉姆,白金汉郡。他是年长的威廉·佩恩·加斯克尔和他的妻子伊丽莎白的儿子;他们在大马洛有一个小家庭。加斯克尔家族是威廉·佩恩的后裔,贵格会教徒的领导人和宾夕法尼亚州的创始人。这是通过威廉·佩恩的曾孙女克里斯蒂娜·古里尔玛·佩恩的血统,威廉·佩恩·加斯克尔的母亲,年长。[]

威廉·佩恩·加斯克尔在科珀斯克里斯蒂学院学习,1831年获得剑桥大学学士学位。从欧文·阿什顿在切尔滕纳姆的关于激进政治的著作中,[]我们知道毕业后,加斯克尔住在伦敦。在那里,他进入了激进的政治圈子,尤其受到了罗兰·德鲁西尔的影响。[]虽然是争取工人权利的活动家,批评者认为,除非个人道德发展先于政治自由,否则民主构成了真正的危险。阿什顿还告诉我们,到1832年,盖斯凯尔住在切尔滕纳姆的贝德福德4栋大楼里,克拉伦斯街(图书馆现在所在的地区)。他的父亲,母亲和妹妹也住在切尔滕纳姆或附近。他28岁的妹妹伊丽莎白于1835年去世,葬在圣路易斯。玛丽的,1835年6月23日,切尔滕纳姆。[]

在1835年的大选中,盖斯克尔是激进的候选人。他的对手是坐着的辉格党议员,克莱文伯克利,[]1832年,切尔滕纳姆第一次以自己的权利成为选民时,他没有受到任何反对而返回。詹姆斯·泰特·阿格·加德纳爵士[]描述了当时的选举程序。

在指定日期,竞争对手候选人及其各自的候选人,借调者和支持者的东道主,伴随着乐队和横幅,列队游行去竞选。当他们到达那里的时候,谁主持的,邀请提议者和附议者描述各自被提名者的要求和优点。在这些职责被履行之后,候选人本人被要求发言,他们尽了最大努力,在对手乐队的伴奏下,干杯,嘲笑,嘶嘶声,还有成群的鸡蛋,死猫和其他导弹。娱乐结束时,选举官要求举手表决,并对结果做出了决定。[]

1835年1月6日,星期二,巴内特骑术学校(在现在的丽晶拱廊遗址上)建立了“集会”。这个地区能容纳几千人,而且很拥挤。正式提名候选人,霍利斯·盖斯凯尔[]还有沃恩,还有伯克利,格雷船长和威廉·希尔·埃文斯。候选人作了发言,尽管两人都被巨大的骚动打断了。在他的地址里,Gaskell呼吁废除玉米法[]可怜的法律[]把投票权扩大到所有阶层。这个切尔滕纳姆编年史记者认为,“骑术学校更像是一个熊园……呼喊声,干杯,呻吟,还有困惑,更别说那些打断演讲的斗狗了”。选举可以通过在竞选中举手决定,而不管这些举手是否属于被授予特权的人。只有当以这种方式被击败的候选人要求举行正式投票时,投票本身可以延长几天。加斯克尔在举手表决中轻易获胜,当然伯克利要求进行投票。当时切尔滕纳姆的人口约为33000人,但有投票权的人(财产所有人或实质性财产的承租人)只有1156人左右;其中,436在投票的第一天行使了他们的特权。盖斯凯尔在第二天投票前辞去了竞选职务,因为他以411票对25票落后。[十一]

一个月后,1835年2月14日,致“切尔滕纳姆机械师”的信签署人:W.P.加斯克尔“,出现在切尔滕纳姆自由出版社.它提醒读者,“让人民认为他们统治,他们将被统治。”威廉·佩恩(1644-1718)1682年机械学会成立一周年的一些成果将在3月1日。(Gaskell是这个新社会的管理委员会的成员,取代了1825-1833年运作的前机械学院。)Gaskell呼吁所有的“机械师”,男人金博宝亚洲体育妇女加入社会,以获得知识,帮助她们改善生活条件。他把“机械师”定义为“每一个手工工人,体力劳动班的每个人,所有被他人雇佣以获得工资的人”。属于该研究所的成本是每季度3/—15便士。作为当时技术熟练的工匠,每周挣1英镑。这项指控可能在他们的能力范围内,但对于非熟练工人则不然。钥匙,是工人为了自我提高而放弃时间和金钱的动机。即使他们真的读了信,有人想知道Gaskell的劝告有多有效,“因此这是你的职责,因为这是你的兴趣,注册成为会员”。

机械学研究所原来是一神论的,后来卫斯理公会皮特维尔街形成时被拆除的阿尔比恩街的小教堂。[十二]1837年6月,威廉·佩恩·盖斯克尔在研究所就极权主义问题发表了讲话。显然,将举行一次会议,讨论“力学的机构或极权主义是否最能为工人阶级的自由和幸福服务”。然而,TEE道达尔协会拒绝参加,Gaskell开始温和地嘲笑那些有节制和支持的机械学院,它们是工人获得政治知识的最佳途径。[十三]

切尔滕纳姆激进政治的进一步发展是在1837年11月。Gaskell写了一篇关于“切尔滕纳姆工人阶级”的长篇文章。呼吁他们组成工人协会,以争取普选为目标。[十四]然而,他显然把目标对准了更具政治意识的工人阶级,声明所需要的是“不是成百上千的大杂烩……而是一个由道德品质坚定的民主党人组成的联盟……让一些聪明的工人和民主党人团结起来,成为人民的先驱者”。总之,他自封了,“激进改革的热心朋友,W.P.Gaskell”。

一个月后,切尔滕纳姆工人协会的成立是为了改善工人阶级的状况。创始人们明确提出了他们的非暴力立场:“创造道德,反射,然而,充满活力的舆论,最终导致工人阶级状况逐步改善,没有暴力或骚乱。威廉·佩恩·盖斯克尔不在9名委员会成员中,他们给媒体签署了一封信。[十五]宣布活动,但他无疑是幕后的关键参与者。当时他也是激进俱乐部弗朗西斯广场[十六]1833年在伦敦。截至1838年1月29日,Gaskell在75人的会员名单上出现。但他当然可以早点成为会员。[十七]

争取选举改革的运动很快就被称为“图表主义”,1836年,伦敦工人协会(London Working Men's Association)起草了《宪章》,该宪章要求男性普选。无记名投票,MPS没有财产资格,成员的付款,大小相等的投票区和年度议会。

1838年圣诞前夜,宪章领袖约翰·柯林斯[十八]伯明翰的人在约克酒店谈论了包机的事,切尔滕纳姆和加斯克尔主持会议。决议支持《宪章》的目标,但只有大约100人参加。然而,1月份的后续会议,同时由Gaskell担任主席,吸引了1400多名观众。[十九]

1839年1月,加斯克尔写信给“斯特鲁德的工人阶级”。[二十]他敦促他们支持全国普选请愿书,并自行组织。他告诉他们,“你是法律制定者的奴隶,就像黑人是他唯一主人的奴隶一样。”他还建议非暴力:“要有节制,但坚定地决定,很快,所有人都会相信,只有少数人的拥护力量微不足道。”

1839年8月25日,女航海家参加了圣约翰。玛丽教堂,切尔滕纳姆的数字;此前一周,男性图表学家也进行了类似的“静坐”。修订版关闭,在他的布道中,让女人呆在家里,金博宝亚洲体育将她们与法国大革命时期的妇女进行比较,并普金博宝亚洲体育遍引用圣经中的段落,认为妇女应该被丈夫征服。[二十一]9月4日,威廉·佩恩·盖斯凯尔在一次妇女宪章协会的会议上作了演讲,由金小姐主持。他想如果牧师。克洛斯想让女人“呆在家里”金博宝亚洲体育,他应该支持他们鼓动推翻一个迫使他们进入工厂和工人院的制度。他还指出了《圣经》中关于妇女的指示中的各种矛盾和矛盾。金博宝亚洲体育然而,他确实同意close谴责任何使用暴力手段的行为。

讲座结束后五天,在圣路易斯的一个地区举行了一次主要的宪章会议。保罗的医疗中心现在已经建好了。国家宪章派领导人本应在会上发言,但事实上他们无法出席。尽管如此,地方治安官在切尔滕纳姆驻扎了军队,以防遇到麻烦。[二十二]加斯克尔主持了这次会议,并嘲笑地方法官的行为:“这些老妇人在潘塔隆的幼稚行为,坐在市政厅里,这是一个可笑的过程。”此外,他又一次攻击牧师的各种言论。关闭,把辉格党描述为“保守党的工具”。攻击了谷物法,反对酗酒和(和往常一样)否认在实现目标时使用暴力。[二十三]

1839年10月,盖斯凯尔向反玉米法协会发表了反对玉米法的演讲。他认为,人为抬高的玉米价格对经济造成了极大的损害,而面包价格的高企又导致了工人阶级由于饮食不足而生病。他还对废除《谷物法》将导致农村工人阶级工资降低这一观点提出了挑战(许多宪章派持这种观点,世卫组织还认为反玉米法协会是中产阶级,不值得信任)。[二十四]

这是威廉·佩恩·加斯克尔在切尔滕纳姆演讲的最后一次报告。大约在这个时候,他搬到伦敦,成为激进报纸《政治家》(以前是《周报》)的所有者和编辑。真正的太阳查尔斯·狄更斯曾经是一名国会记者)。这是一份伦敦晚报,试图在工人阶级和中产阶级激进主义之间进行调解,在废除报纸印花税的运动中处于领先地位。1840年7月在曼彻斯特举行的一次特许全国代表会议上,这个政治家是11家报纸中被推荐推动他们事业发展的一家。然而,一些代表要求将其从支持反玉米法运动的名单中删除。主席,先生。聪明的,就说他认为政治家成为“工人阶级的敌人”。这个政治家相应地从批准的阅读列表中删除。[二十五]这次对加斯克尔的袭击促使切尔滕纳姆工人协会的威廉·斯帕克曼在致北极星1840年8月15日出版。在赞扬曼彻斯特会议为建立一个全国宪章协会所做的努力之后,Gaskell和政治家地址。

但我们必须承认,我们有责任对代表们的污名表示真诚的遗憾,把世界作为人民的敌人,我们最好的朋友,先生。加斯克尔,通过他们对政治家报纸,因为G先生。这一点与我们的不同次要点.我们应该感到这是一种无耻的失职行为,难道我们没有公开证明我们这位热心而高尚的朋友受到了(我们希望)无知的攻击,向我们大不列颠的宪章主义者们宣布,加斯克尔,该网站的所有者和编辑政治家,是建立我们协会的人,仍然是一个值得尊敬的成员。我们也不能忘记他的才华和钱包曾在我们需要时为我们服务过。我们可以指一组最华丽的横幅,这些横幅曾经装饰过一个宪章式的游行队伍,作为那位先生的礼物。我们也不能忘记他是如何从胆小鬼伯克利在竞选中,在聚集数千人之前;难道我们不该留心他不顾一切的努力去拯救使者的鲜血吗?Frost威廉姆斯,和琼斯吗?我们也不会不感激他利用他的专栏来宣扬我们的事业,当我们要求的时候;我们也不会在任何时候对他的辩护保持刑事沉默,无论是谁,他都可能被指控为“人民的敌人”。

W斯派克曼,[sic]主席8月5日,一千八百四十

1842年6月27日,威廉·佩恩·加斯克尔在伦敦结婚。在圣约翰的,帕丁顿。[二十六]他的新娘是玛丽·霍布斯,他似乎已经有了两个儿子。玛丽来自Gaskell倡导的工人阶级——她是一个铁匠的女儿,约翰·霍布斯,桑赫斯特,格洛斯特郡。

威廉·佩恩·加斯克尔的父母仍住在切尔滕纳姆地区,1841年的人口普查记录显示,他们住在阿尔巴小屋。查尔顿国王。然而,老威廉·佩恩·加斯克尔只活了17个月,他于1842年11月17日在埃克斯穆斯广场去世,切尔滕纳姆被埋葬在圣。玛丽七天后——服役是由他儿子的老对手进行的,牧师。关闭。在他最后的遗嘱中,资深威廉·佩恩·加斯克尔(William Penn Gaskell)留给他唯一的儿子至少1.3万英镑(在现代价值观中可能为99.4万英镑)。[二十七]

Gaskell继续他在伦敦的政治活动,支持整个选举运动,由较为温和的宪章派领导人建立的组织。其目标之一是“实现中产阶级和工人阶级的友好团结”。否认暴力;[二十八]两个目标非常符合Gaskell的想法。在首都期间,他还继续从事反谷物法活动,1843年加入“伦敦议会议员和先生们”总委员会。世卫组织承诺“通过废除玉米和粮食法促进自由贸易,以及所有其他垄断”。[二十九]他也没有放弃他主流的宪章派的参与,1858年,他参加了在伦敦举行的最后一次主要的宪章会议。[三十]

1851年,盖斯凯尔和他的妻子玛丽住在大泥灰岩中,白金汉郡;人口普查显示他是一个56英亩的农民。到目前为止,这对夫妇已经有了7个孩子(其中一个女儿的姓是Gulielma——所有的孩子都被另外取名为Penn)。从他们在人口普查中的出生地来看,这家人似乎在1846年左右搬到了大马洛。在1861年的人口普查中,他们仍然在那里,Gaskell现在被称为“土地所有者”,还有三个儿子。1871年,这户人家正在疗养,米德尔塞克斯,Gaskell A“土地所有者”他的十个孩子都没有了。1881年,他们住在克雷文台地,伊林和人口普查那天晚上,两个孙子留下来,包括两岁的古里尔玛·鲍恩。

威廉·佩恩·加斯克尔于1881年12月22日去世,并于12月31日葬于伊林。他留下的个人财产(不包括财产)不到23000英镑(现值可能为1720000英镑)。他离开了“桑赫斯特的一个自由保有的房子”(格洛斯)和他妻子的家庭用品,年金为400英镑。他把剩余的财产留给了十个孩子。[三十一]他的遗孀继续住在伊林,1885年死在那里。

加斯克尔的儿子,George Edward Penn Gaskell(1857-1946)律师,是慈善组织协会的主要慈善工作者,多年来担任国家癫痫病学会秘书。他与埃莉诺·夏洛特·林赛(1861-1937)结婚,后者成为女权运动的领军人物。其他加斯克尔的儿子都是成功的职业人士,律师,土木工程师和会计师。只有一个女儿结婚了,另外三个人靠自己的独立生活得很舒适。威廉·佩恩·盖斯克尔的大部分后代生活在80多岁,最后一个去世的是伊丽莎白·佩恩·盖斯克尔,1947年去世,享年98岁。

威廉·佩恩·盖斯克尔(William Penn Gaskell)的生活见证了《宪章》的一些目标的实现:1858年,国会议员的财产资格被废除。1867年特许经营范围扩大,1872年实行无记名投票。然而,普选全部的男人直到1918年才获得成功,然后为了全部的金博宝亚洲体育1928年的妇女。尽管如此,正如他杰出的祖先威廉·佩恩所说,“奋斗,为了努力,为了实现某些理想,单凭这一点就值得奋斗。”[三十二]

笔记

  1. 〔1〕霍华德M.詹金斯,威廉·佩恩家族,1899。[上一步…]
  2. 〔2〕欧文·阿什顿(Owen Ashton)‘切尔滕纳姆水疗中心机械学院与激进政治1834-1840’,
    切尔滕纳姆地方历史学会杂志2,1984。[上一步…]
  3. 〔3〕Rowland Detrosier(C1800-1834)激进政治家,牧师和讲师。[上一步…]
  4. 〔4〕金博宝亚洲体育布里斯托水星型1835年7月4日:格洛斯。档案,切尔滕纳姆教区登记册第78/1页。[上一步…]
  5. 〔5〕亲爱的。克雷文·菲茨扎尔丁格·伯克利(1805-1855),切尔滕纳姆议员1832-1847和1852-1855。[上一步…]
  6. 〔6〕詹姆斯·泰恩特·阿格·加德纳爵士JP(1846-1928)为切尔滕纳姆的保守党下院议员共39年。[上一步…]
  7. 〔7〕格温·哈特,切尔滕纳姆的历史,1965。[上一步…]
  8. 〔8〕威廉·悉尼·霍利斯(1798-1867)枪支制造者,一元论者,激进的,图表,节制支持者。[上一步…]
  9. 〔9〕外国玉米进口关税,人为地保持国产玉米价格高。[上一步…]
  10. 〔10〕差法修正案1834,替换旧的,大多是17世纪,以教区为基础的“贫困法”。[上一步…]
  11. 〔11〕切尔滕纳姆编年史1835年1月8日和15日:时间1835年1月9日。[上一步…]
  12. 〔12〕乔治·罗,切尔滕纳姆图解指南,1845。[上一步…]
  13. 〔13〕切尔滕纳姆自由出版社1837年6月24日。[上一步…]
  14. 〔14〕切尔滕纳姆自由出版社1837年11月18日。[上一步…]
  15. 〔15〕切尔滕纳姆自由出版社1837年12月16日:9人J沃尔特,D.W史密斯,a.班尼斯特,J戴维斯T里奥丹,d.布莱恩J泰勒,W斯帕克曼,T下来。[上一步…]
  16. 〔16〕弗朗西斯广场(1771-1854)社会改革者参与了他那个时代的许多激进运动。[上一步…]
  17. 〔17〕英国历史在线,网址:www.british-history.ac.uk[上一步…]
  18. 〔18〕约翰·柯林斯(1802-1852)因其宪章活动被监禁1839-40年。[上一步…]
  19. 〔19〕公平交易日工作的报酬,2010。[上一步…]
  20. 〔20〕伦敦派遣和人民政治和社会改革者1839年1月13日。[上一步…]
  21. 〔21〕本森D.,“Tewksbury和District的图表主义”,特克斯伯里历史学会(THS)公报19,2010年:修订版弗朗西斯·克洛斯(1797-1882)后来担任卡莱尔院长。[上一步…]
  22. 〔22〕有关这方面的扩展说明,请参见,德里克·本森,“威廉·莫里斯·摩尔”THS公告20,2011。[上一步…]
  23. 〔23〕北极星1839年9月21日;《宪章》1839年9月22日。[上一步…]
  24. 〔24〕切尔滕纳姆考官1839年10月16日。[上一步…]
  25. 〔25〕北极星1840年7月25日。[上一步…]
  26. 〔26〕伦敦大都会档案馆,P87/JNE1(通过www.earthy.co.uk)。[上一步…]
  27. 〔27〕格洛斯档案,切尔滕纳姆教区登记册P78/1:国家档案馆Prob 11/1972:作为尾注19。[上一步…]
  28. 〔28〕威廉·洛维特,威廉·洛维特的生活与奋斗,第二卷,1877。[上一步…]
  29. [ 29 ]晨报1843年1月24日[上一步…]
  30. 〔30〕作为尾注2[上一步…]
  31. 〔31〕贝尔法斯特新闻信1882年3月20日。[上一步…]
  32. 〔32〕威廉·佩恩,孤独的果实,1682。[上一步…]

没有评论

留下答复

您的电子邮件地址将不会发布。已标记必需字段*

你可以用这些HTML标签和属性:

把它钉在Pinterest上